Homemade Watermelon Popsicle 西瓜雪條做法

西瓜雪條做法:
Watermelon Popsicle Instructions:
 

材料:西瓜(榨汁)              1/4個
雪條模                    數個
砂糖*                      適量(隨個人口味加減或略去)

Ingredients:Watermelon (juiced)    1/4 of a Whole Watermelon
Popsicle Molds             A few
Sugar*                          To taste (skip it if it is sweet enough)

做法:
Steps:

1. 將西瓜去籽切粒,用飲品攪拌器將西瓜肉打至滑身.
Seeded and cubed the melon, then puree it with a blender.

2. 將西瓜蓉過篩倒入大碗中.
Strain the puree into a large bowl with a strainer.

3. 將篩拉起,直至所有西瓜汁過濾到大碗中.(注意:不要在篩面按壓西瓜蓉,避免西瓜蓉跌入碗中)
Lift the strainer, wait until all the juice strain through. (Attention: DO NOT press the puree on the strainer, avoid any puree fall into the bowl)

4. 將雪條棒放入雪條模,用量杯把西瓜汁注滿雪條模.
Place the Popsicle sticks into the molds. Fill the molds with juice using a measuring cup.

5. 將雪條模放入冰箱,冷藏至少4小時(冷藏一晚更佳),凝固後即可食用.
Put the molds into the freezer, wait for at least 4 hours to let it frozen (overnight is better) and serve.

Chinese recipes available for printing on http://thecook.hk/
請到http://thecook.hk/列印中文版食譜(文字版)

Like my fans page. https://www.facebook.com/littlepandamommypage
支持的網友,請到專頁讚好一下. https://www.facebook.com/littlepandamommypage

Shave Frozen Milk Recipe 牛奶刨冰食譜

牛奶刨冰食譜(1位用)
Shave Frozen Milk Recipe (Serve 1)
 

材料:全脂牛奶(低脂,脫脂亦可)       1/2杯
砂糖                                         2-3茶匙(隨口味加減)
朱古力醬                                 適量

Ingredients:Whole Milk (Low fat or Skim)   1/2cup
Sugar                                         2-3 teaspoons (to taste)
Chocolate Syrup                        To taste

做法:
Steps:
1. 把牛奶和砂糖攪拌至溶解,試味至甜度剛好後,再加半茶匙攪溶(刨雪奶後,味道會較試味時淡) ,放入冰箱雪至少4小時至硬身(冷藏一晚更佳). 
In a small bowl, dissolved the sugar into the milk, sweeten to taste. Add an extra 1/2 teaspoon of sugar, stir until dissolved (shaved milk taste lighter). Put the milk in a freezer for at least 4 hours or until frozen (better overnight).

2. 將冰奶刨碎入小碗中.
Shave the frozen milk into a small bowl.

3. 加入適量古力醬,即可進食.
Add chocolate syrup to taste, then serve.

Chinese recipes available for printing on http://thecook.hk/
請到http://thecook.hk/列印中文版食譜(文字版)

Like my fans page. https://www.facebook.com/littlepandamommypage
支持的網友,請到專頁讚好一下. https://www.facebook.com/littlepandamommypage